Marianne Dubuc, Lav i ptica
Izd. Harfa, Split, 2016.
Prev. Vesna Jugović
„Jednog jesenjeg dana u blizini svoga vrta Lav pronađe ozlijeđenu pticu. I tu počinje priča o jednom prijateljstvu…“ riječi su koje bez potpunog otkrivanja priče vrlo dobro ilustriraju ono o čemu govori ova, u mnogočemu netipična slikovnica. S vrlo malo riječi i pažljivim korištenjem grafičkih elemenata, poput ograničene palete boja, praznih stranica i kontrasta u veličinama, te ekspresivnošću izraza lica i govora tijela, ova slikovnica u čitateljima izaziva suosjećanje i potiče na razmišljanje i razgovor o važnim temama. Pouke nisu direktno servirane, ali podsjećaju na to kolika je vrijednost prijateljstva, te na svijest o potrebi da budemo dijelom zajednice, uz sposobnost nošenja sa samoćom kako se ne bi pretvorila u usamljenost.
Prirodni ritam ove priče istovremeno je dirljiv i utješan jer nas podsjeća na to da se, unatoč promjenama i gubicima, krug života nastavlja kretati i „ponovno dođe lijepo vrijeme“.
Izd. Naklada Fibra, Zagreb,
2018, prev. Matea Krpina
Tvrdo ukoričeno Fibrino izdanje znakovita naslova sadrži serijal od četiriju romana u stripu kojima su autori Frédéric Brrémaud i Federico Bertolucci, nagrađivani francusko-talijanski scenarističko-crtački tandem. Podsjećajući na dokumentarni film o prirodi, svaki roman u serijalu prikazuje jedan dan u životu druge divlje životinje: tigra, lisice, lava i dinosaura. Nekarakteristično za romane u stripu, autori u njima bez naracije ili dijaloga, „samo“ dinamičnim i nedvosmislenim ilustracijama pokazuju svoju strast prema divljim životinjama, nastojeći istražiti istinske obrasce njihova ponašanja, te njihovo univerzalno gledište kao samo jedne od bezbrojnih karika u lancu preživljavanja u nemilosrdnoj prirodi u kojoj nema sigurnosti. Borba je glavna zakonitost. Uvijek postoji netko jači i veći, ako ne prirodni neprijatelj, onda uništenje prirode koje je svojom intervencijom uzrokovao čovjek. Uljuljkani u svakodnevicu, često smo skloni zaboraviti kako svijet funkcionira izvan naših malih krugova, a ovi romani u stripu izvrstan su podsjetnik na to.
Izd. Fraktura, Zaprešić, 2025.
Ivana Bodrožić, autorica nagrađivanih i prevođenih zbirki poezije, romana i zbirki priča, u svojem najnovijem književnom radu donosi 16 kratkih priča koje povezuje ono što bismo mogli jedinstveno označiti sintagmom „žensko iskustvo“. Kao što naslov govori, priče su iz ove zbirke fikcija, no one govore o izazovima u odgoju djece, nošenju s nasilnim partnerima, objektifikaciji od djetinjstva, ogovaranjima kolegice, ponovnom otkrivanju sebe, zabrinutosti zbog klimatskih promjena, neodobravanju okoline… Bez obzira na svoja konkretna životna iskustva, svaka čitateljica u njima može pronaći vlastitu stvarnost postojanja u patrijarhalnom društvu, već proživljenu ili trenutnu.
818 - 820 - 17. srpnja 2025. | Arhiva
Klikni za povratak